部分/2019/12/7 阿尔比恩的种子 – [美] David Hackett Fischer

Book Name: Albion’s Seed:Four British Folkways in America

Author: David Hackett Fischer


作者: [美]大卫•哈克特•费舍尔
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 新民说
副标题: 美国文化的源与流
原作名: Albion’s Seed:Four British Folkways in America
译者: 王剑鹰
出版年: 2018-7
页数: 1260
定价: 198.00
装帧: 精装
ISBN: 9787559803894


一、马萨诸塞州

1, 这本书受到如此重视的另外一个原因是它所作出的贡献。作者有力地廓清了由早期英国移民在北美大陆形成的四个文化地域:以马萨诸塞为核心、清教文化占主导的新英格兰,以弗吉尼亚为中心、保王党为统治精英的切萨皮克地区,以宾夕法尼亚东部(费城)为核心、贵格会主导的特拉华山谷地区,以及分布广泛、涵盖阿巴拉契亚山区和美国南部广大区域的边区。这四个文化地域由来自英国四个地区的移民主导,分别对应着英格兰东部(东盎格鲁地区)、英格兰西南部(包括伦敦等港口城市)、英格兰中北部(包含奔宁山脉)和英格兰北部边境地区(包含苏格兰和爱尔兰边境地区)。费舍尔认为,美国这四个地域之间的差异甚至大于欧洲各国之间的差异,因此形成了相对独立、特点鲜明的文化和民俗。这种地域差别以及它们之间的融合互动至今深深影响着美国的自愿社会。

2, 费舍尔对这四个文化地域的最初灵感实际是来自北美的四个方言地域(密西根大学教授汉斯·库拉斯[ Hans Kurath]的研究)。

3,1629~1640年: 清教 (Puritans)教徒 移民方向/ 20,000-爱尔兰、20,000- 荷兰+德国‘莱茵兰、20,000- 西印度群岛、 21,000- 马萨诸塞。直到1840年 再 爱尔兰移民美国

4, 奠基者:

Lawyer, John Winthrop MA 总督

Sir Harry Vane – MA State 总督;

Sir Richard Saltonstall 理查德•索顿斯托尔- 建立 Watertown ;

William Pynchon – Springfield ;

Hugn Peter- 萨勒姆的牧师+哈佛奠基者之一 + 英国议会领袖

约翰•科顿- BOSTON 牧师;

理查德•马瑟 – 多尔切斯特 牧师+剑桥纲领的构建者 ;

John Eliot – Roxbury 牧师+在American Indian 中传道 + 创建Natick 的 Praying Town+ 用阿尔贡金语翻译圣经 ;

Peter Bulkeley- Concord 牧师;

John Davenport – 建立 New Haven, MA

5,yankee: 美国东北人 ,1988年人口数量达1,600万+ , 自认为 上述21,000- MA 之移民后代。

6,坚定的加尔文追随者 Calvinists 五个理念: 堕落、誓约、拣选、恩泽、爱。

7,以家庭为单位移民。到达MA后经过审核人品资助决定是否能够留在MA。

8, 定居点:Massachusetts Bay ; Connecticut ; Island Nantucket

9,主要地区来源 英格兰东盎格鲁

10,MA精英来源:英格兰萨福克郡/ Winthrop,Downing,Rainborough,Tyndal , Fones

剑桥 Emmanuel 学院/ Thomas Hooker, Samul Stone , John Harvard

林肯郡/ 法因斯 – 克林顿家族

11,东部郡的发展:

1626~1627年 敦克尔克人Dunkirkers 海盗攻击 东盎格鲁 以后留在当地时间变成 盎格鲁人 + 定居在东盎格鲁的丹麦人 + 肯特郡的朱特人

15th, 林肯郡、诺福克郡、肯特郡、埃塞克斯郡 、萨福克郡

12,17~18th,小冰期,新英格兰黑人肺部感染死亡率高于南方,奴隶制未大规模实现。例外:罗德岛州 Rhode Island / 纳拉甘西特湾 Narragansett + 南部乡村 + Connecticut 西南部。

13,寒冷:新英格兰的气候极大地刺激了人类活动。

14, 1630年,新英格兰 殖民地情绪 ,语音发展。

15,建筑:17~18/20th, 树木为主要材料,

16, 取名:从圣经里择选,一些通行的基督教名字没有在MA出现,清教徒父母谨慎地根据人类作为有限存在的境况来取圣经名字。去世孩子的名字继承在新出生的孩子身上。不流行劝告性名字。

17, 学习:特别强调读写能力,重视体现在大移民后最初几年的法律和制度中。担忧“殖民地退化” Criolian degeneracy 在新世界中丢失母国的文化传统。

18,菜式:主曾用南瓜 pumpkin 去喂养他的人民。豌豆,烤豆子。

19, 17.8th pilgrim / Ralph Thoresby 发明了有闹铃的闹钟。 18.8th 本杰明Franklin 发明夏令时间,《合算的项目》。 商人 罗伯特•基恩 ,行为特征是 计算 calculating ,他看世界的方式并不是标准化的,数量才能点燃他的想象。The Apologia Of Robert Keayne , 《 A Calculating People: The spread of numeracy in early America 》

20, 财富分配,按照《申命记》,长子得双份

21, 本杰明富兰克林:爱你的邻人,但不要拆掉你的篱笆。 “ neighboring “ 的复杂社交网络

22, 17~18th, 新英格兰制度暴力 引入 东盎格鲁 的 乡镇警察 职位,危机依靠社区的力量

23, 社区的自由,而非个体的自由

24,清教徒把孩子寄送别处家庭接受教育

25,崇拜老年人,尊为圣者

26, 对魔法、超自然神迹迷恋,尊位上帝显灵

27,新英格兰对读写能力的重视体现在大移民后最初几年的法律和制度中。最早是1642年,马萨诸塞湾区殖民地要求所有孩子要由父母或监护人教会读书。这部法律为所有清教地区先后仿效:康涅狄格1650年,纽黑文1655年,普利茅斯1671年。英格兰的东部郡和东盎格鲁在识字率和科学、文学成就上远远高出英国其他地区。这也是东盎格鲁和新英格兰在漫长历史中另一个让人惊异的相似性。